کتاب گران‌سنگ و کهن «ماتیکان هزار دادستان» اثری است ارزشمند، یادگار از زمان ساسانیان. این کتاب شامل مباحث قضایی و دادرسی عصر ساسانی از جمله: زناشویی، طلاق، موقوفات، برده‌داری، اجاره، ضمانت و… بر پایه نظام ساسانی و کیش زرتشتی است. کتاب به وسیله یک قاضی زرتشتی به نام «فرخ‌مرد بهرامان» در زمان خسروپرویز و در شهر گور (فیروز آباد کنونی) نگاشته شده است. «فرخ‌مرد بهرامان» که خود در دستگاه شاهنشاهی ساسانی صاحب منسبی قضایی بود، رأیهای صادر از دادگاههای دادگستری ایران ساسانی در سده سوم تا هفتم میلادی را از بایگانی دادگستری گور بیرون آورده و فشرده و کوتاه کرده و در این کتاب گردآورده است. دیدگاه‌ها و آرا ده‌ها حقوق‌دان ساسانی از نسل‌های مختلف در این کتاب آورده شده و نام بسیاری از آن‌ها نیز ذکر شده است.
قرن‌ها بود که از باشنده بودن این کتاب آگاهی در دست نبود تا آن‌که یک خانواده زرتشتی یک نسخه کهن از آن را که میراث خانوادگی‌شان بود، برای بهره‌گیری عموم منتشر کردند. این کتاب اثری است با عنوان گفتاری از ماتیگان هزار دادستان که توسط موبد رستم شهزادی در سال ۱۳۲۸ به فارسی ترجمه شده است. هم‌اکنون می توانید این کتاب را از کافه کتاب دریافت کنید.
برای دانلود این کتاب، ابتدا باید عضو سایت بشوید. پس از عضویت، لینک دانلود این کتاب و همه‌ی کتاب‌های سایت برای شما فعال می‌شوند.
